Таллинн ждёт россиян в гости!

Таллинн начал зимнюю кампанию в России, которая продлится до 14 ноября. Кампания, в отличие от наполеоновской, должна привести не ко взятию Москвы, а к взятию Таллинна российскими туристами в канун и в течение новогодних праздников.

В ходе кампании, предпринятой по инициативе отдела туризма столичного Департамента предпринимательства, россиян ознакомят с возможностями новогоднего отдыха в Таллинне, в том числе семейного, с праздниками и культурными событиями, которые ждут гостей города, с января 2011 года становящегося на весь год культурной столицей Европы.

Посетители сайта http://www.tourism.tallinn.ee/rus/campaign. смогут принять участие в викторине и выиграть интересные призы. В прошлом году на них претендовали 1607 человек. Сайт будет оставаться в активированном состоянии до конца февраля.

За последние годы число российских туристов, посетивших Таллинн, особенно в зимний период, стало резко расти. По численности они уступают только финнам. В 2009 году Таллинн посетили почти 70 тысяч туристов из России.

Вместе с «Эстонскими авиалиниями» Таллинн рекламируется на трех линиях московского метро, причем эта реклама занимает почти 500 мест, в журналах «TimeOut Moskva» ja «TimeOut Peterburi», на интернет-порталах turism.ru, ayda.ru, hotelselect.ru, T2T.ru, travel.newsru.com, travel.ru, traveldigest.ru, tourism.gismeteo.ru, etur.ru, travel.rin.ru.ru, tourdaily.ru, yandex.ru, rambler.ru/Bengun, в поисковике Google и на сайтах представительств Эстонии в Москве и Санкт-Петербурге.

В начале ноября о возможностях проведения зимнего отдыха в Таллинне пойдет речь на туристическом семинаре в Москве. Всего на проведение кампании выделены 407 тысяч крон.

Фестиваль «Золотая маска» в Таллинне!

В Таллиннской ратуше мэр столицы Эдгар Сависаар принял участников фестиваля «Золотая маска». В церемонии также принял участие посол РФ в Эстонии Юрий Мерзляков.

В рамках фестиваля будут показаны спектакли московского театра имени Евг. Вахтангова по пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня», театра-студии «КУБ» «Ленинградка», петербургского Большого театра кукол «Маленький принц», московского театра им. Йозефа Бойса «Павлик – мой бог» и петербургского театра сатиры на Васильевском «Русское варенье».

«В шестой раз Таллинн, - сказал в своей речи мэр столицы Эдгар Сависаар, -принимает дорогих гостей – лучшие театральные коллективы и постановки страны огромных театральных традиций, во многом определивших пути развития мирового театра. Имена Станиславского и Мейерхольда, Вахтангова и Таирова, Любимова и Фоменко много говорят не только театральной общественности, но и любому любителю театрального искусства в Эстонии. Гуманистические традиции российского театра и выдающееся мастерство лучших его представителей, с которым нас вот уже шестой год знакомит фестиваль

«Золотая маска», находят в сердцах эстонского зрителя неизменно горячий отклик. И поколебать его не могут политические бури, проносящиеся порой над нашими государствами в их двухсторонних отношениях. Подлинная культура, вообще, и театр, в частности, - это сфера сближения людей, даже разделенных границами, неподвластная конъюнктурным воздействиям. А что может быть важнее взаимопонимания, дружеского сопереживания, особенно сопровождаемого эстетическим наслаждением!»

Премия «Золотая маска» учреждена в 1994 и присуждается с 1995 года за лучшие театральные постановки сезона, став самой значительной театральной премией России. Вот уже шесть лет организаторы фестиваля знакомят с лучшими спектаклями зрителей Прибалтики.

Фестивальные мероприятия в Эстонии проводятся при поддержке мэрий Москвы и Санкт-Петербурга, а также Таллиннской городской управы.
Вечером в театре «Эстония» показ достижений российского театрального искусства откроет Академический театр имени Евгения Вахтангова.

Город открытых сердец

«Город открытых сердец» - под таким девизом пройдут ХХХ Дни Старого города в Таллинне.
На такой слоган, как сообщила старейшина Кесклинна Айни Хярм, комиссию натолкнул аэрофотоснимок известного фотографа Арне Мазика, на котором очертания Старого города близки к форме сердца. Девиз, позволяет, разумеется, разные толькования – от любви к таллиннской старине до сердечности, с которой таллинцы готовы принимать гостей культурной столицы Европы 2011.

Бесплатная юридическая помощь в Таллиннской мэрии

Студенты-юристы предоставляют горожанам бесплатную юридическую помощь.
Практиканты Студенческого правового бюро принимают горожан в инфозале Таллиннской мэрии.
Консультации проводятся по понедельникам с 10 до 13 часов по-эстонски; по вторникам с 10 до 12.30 по-эстонски и по-русски и с 12.30 до 16 часов по-эстонски; по средам с 9 до 12 и с 13 до 15 по-эстонски; по четвергам с 10 до 13 часов по-русски и по-эстонски и с 13 до 16 часов по-эстонски; и по пятницам с 9 до 14 часов по-эстонски. По телефону консультации не проводятся, для получения помощи следует прийти на место. Обслуживание проходит в порядке живой очереди.
Консультации также проводятся в Таллиннском окружном суде по понедельникам с 10 до 17 по-эстонски и по-русски, по вторникам с 11 до 16 часов по-эстонски, по средам с 10 до 13 часов по-русски и с 13.00 до 15 часов по-эстонски, по четвергам с 12 до 16 часов по-эстонски и по-русски и по пятницам с 14.15 до 16 часов по-эстонски.

Таллинн чествует лучших учителей

В Таллиннской ратуше состоится чествование лучших учителей и руководителей учреждений образования. Впервые будут вручаться городские стипендии молодым учителям.
«Стипендия присуждается учителям, проработавшим в таковом статусе от 2 до 5 лет», - сообщила вице-мэр столицы Яна Тоом и добавила: «Хотя сегодня в Ратуше мы чествуем лучших педагогов – победителей различных конкурсов, я хочу в День учителя отдать дань уважения всем работникам сферы образования за их вклад в воспитание и развитие нашей смены».
Стипендия молодому учителю персональная, ее размер 20 000 крон. Нынче вручаться будут 15 стипендий.
Звание «учитель года» присуждено 24 учителям, шестеро из которых представлены Департаментом образования и на общегосударственный конкурс.

Депутаты Риги и Таллинна делятся опытом

Крупнейшая фракция таллинской мэрии в гостях в рижской думе. Центристская партия в столице Эстонии руководит жизнью города вот уже три созыва подряд и своим богатым опытом столь длительного руководства они делились со своими коллегами в рижском самоуправлении.

В зале заседаний рижской думы прошло не совсем обычное собрание. В депутатских креслах представители всего двух партий. Обе партии центристкие, обе руководят столицами, только одна Ригой, а вторая Таллинном. При этом у эстонских коллег чуть больше опыта, ведь население доверяет им руководить городом уже в течение трех созывов.

"Есть очень много вещей, которые хотелось бы перенять в той или иной степени. Речь идет о муниципальном жилье для молодых семей с детьми, получающими возможность по ценам, которые выше, чем муниципальное, но ниже, чем цены на рынке, снимать качественные квартиры. Это то, что Таллинн реализует — это раз. Интересует каким образом они работают с отоплением, с водой. У них есть свои нюансы, как плюсы, так и минусы, но нам важно все", — заявил мэр Риги Нил Ушаков.

Рижане взяли на заметку и еще один позитивный опыт соседей — это вопрос о выделении социальных рабочих мест. Так, например, в прошлом году на эту программу Таллинн выделил 5 миллионов евро, а на муниципальных предприятиях была создана тысяча рабочих мест. С безработными заключили договор на год, в течение которого они получали минимальную заработную плату.

Рижанам тоже есть чем поделиться — это и вопросы социальной поддержки, и опыт реновации школьных зданий или же покупки услуг у общественных организаций. Отметили гости и радикальные меры мэрии по сокращению департаментов, комитетов и исполнительных дирекций, в результате чего рижское самоуправление сэкономило около 20миллионов латов.

http://rus.delfi.lv/news/daily/latvia/samoupravleniya-rigi-i-tallinna-delyatsya-opytom.d?id=34202351

Мэр Таллинна в Москве

Вопросы повышения эффективности энергохозяйства и утепления жилых домов стали основной темой встреч в Москве мэра Таллинна Эдгара Сависаара и вице-мэра Дениса Бородича с первым заместителем мэра Москвы Петром Бирюковым и специалистами городского хозяйства российской столицы.
Визит в Москву проходил в соответствии с заключенным год назад договором о сотрудничестве в области коммунального хозяйства. Особый интерес москвичей вызвал опыт таллиннских квартирных товариществ, поскольку там предполагается тоже переход к системе квартирных товариществ.